La escuadra del oriente contó con jugadores de los clubes Águilas del Contry, Búfalos de la Primavera, Vaqueros de Linda Vista y Potros de Anáhuac.

Dos anotaciones de jugadores de las Águilas del Contry guiaron a la selección oriente a una victoria de 14-8 sobre el cuadro del poniente, en el Tazón Ardillas 2006, con el que termino la actividad de la temporada Infantil 2006 de la Afaim.

El duelo desarrollado en el estadio Afaim fue un duelo muy cerrado, ya que al medio tiempo la diferencia era de solo seis puntos para la escuadra del oriente, pero en la segunda se observó un mejor accionar a la ofensiva de parte de ambas escuadras.

Con este cotejo poco más de 110 jugadores de la categoría Ardillas dijeron adiós a la temporada Infantil para a partir del próximo año empezar en la temporada juvenil en la categoría Pee Wee, donde se dividió a los equipos de acuerdo al standing de la campaña de ardillas, aunque también por cuestión de zona en oriente y poniente.

La escuadra del oriente contó con jugadores de los clubes Águilas del Contry, Búfalos de la Primavera, Vaqueros de Linda Vista y Potros de Anáhuac. La única anotación en la primera mitad fue en un acarreo de Kevin García de Águilas del Contry de ocho yardas, pero fallaron en el intento de la conversión para el 6-0.

Fue hasta el tercer cuarto que los jugadores de la escuadra negra aprovecharon un pase de 34 yardas de Adrián Gutiérrez de Pumas a Mauricio Montaño de Avispones para la anotación del empate, mientras que Carlos Oziel Banda hizo la conversión por la vía terrestre para tomar ventaja de 8-6 en el duelo.

La jugada que definió el duelo fue un despeje de patada bloqueado por el cuadro de oriente, el cual les dio una buena posición de campo (19 de su rival) y con ataque terrestre se metieron a zona de gol, donde Alfredo Rodríguez anotó en jugada personal de una yarda para el 12-8 y el mismo hizo la conversión en engaño de corrida para el 14-8 que sería definitivo.